
Haïku
革命が雪の売店で買えるか、な
Dans ce kiosque enneigé
la révolution,
on pourrait donc l’acheter ?
虫を聞くそして人間の声
別の耳から
On écoute les insectes
et les voix humaines
d’une oreille différente.
テレビだけが私に良
い年を望んでいる
Bonne Année !
Seule la télévision
me la souhaite.






革命が雪の売店で買えるか、な
Dans ce kiosque enneigé
la révolution,
on pourrait donc l’acheter ?
虫を聞くそして人間の声
別の耳から
On écoute les insectes
et les voix humaines
d’une oreille différente.
テレビだけが私に良
い年を望んでいる
Bonne Année !
Seule la télévision
me la souhaite.